大滝詠一、佐野元春、杉真理（NIAGARA TRIANGLE）
大滝詠一の代表作アルバム『A LONG VACATION』（通称「ロンバケ」）は、音専誌『レコード・コレクターズ』2010年9月号の特集「日本のロック・アルバム・ベスト100(1980年代編)」で第1位に選ばれるなど、日本の音楽シーンに燦然と輝く名盤で、2020年までに累計 300万枚以上のセールスを記録している、まさに金字塔とも言える傑作アルバム。
そして、「ロンバケ」発売の翌年、1982年3月21日に大滝詠一の主催する《ナイアガラレーベル》から発表されたアルバム『NIAGARA TRIANGLE Vol.2』の発売40周年を記念して、『NIAGARA TRIANGLE Vol.2 40th Anniversary Edition』が、2022年3月21日にリリースされる。
大滝詠一の構想のもと、当時大きな注目を集めていた佐野元春と杉真理に参加を要請し制作された本作は、シングル『A面で恋をして』がスマッシュヒットを記録。40年を経た現代でもCity Popの代表作として高く評価されている。
そして、今回、アルバム発売40周年を記念して、「A面で恋をして」のオフィシャル・ミュージックビデオが完成。3月16日（水）正午に、公式 YouTube で 全世界に公開される。
ナイアガラレーベルの大ファンで、世界的にも人気の高い日本を代表する漫画家・イラストレーター江口寿史氏のイラストを使用したアニメーション映像作品に仕上がっており、同じく40周年を迎えた「ストップ!! ひばりくん!」など、数多くの江口氏のイラストが映像内に華やかに散りばめられている。
ミュージックビデオの制作は、シンガポール在住のインドネシア人映像クリエイターArdhira Putraが担当。
Ardhira Putraは、同じくインドネシアのRainychと組んで「真夜中のドア」を全世界チャートNo.1に導き世界規模でシティポップ・ブームをブレイクさせた日本のバンドevening cinemaの最新アルバムのジャケッデザインやPVも手掛けるなど、日本のポップ・ミュージックの造詣が深い。
さらに、大滝詠一など日本のシティポップは東南アジアでも非常に人気があり、彼自身も大滝詠一作品の大ファンでもあったことで、今回のコラボレーションが実現した。
完成したミュージックビデオは、海外からの視点による1980年代のジャパニーズ・カルチャーをオマージュした、エキゾチックな映像となっている。
40周年記念盤『NIAGARA TRIANGLE Vol.2 40th Anniversary Edition』は、1982年のオリジナルマスターテープを用いた2022年最新マスタリング音源を使用し、40周年記念 VOX、CD、レコードの3種類のパッケージで発売。
『NIAGARA TRIANGLE Vol.2 VOX』は、完全生産限定 BOX 仕様となっており、CD3枚＋Blu-ray Audio Disc＋豪華ブックレット＋復刻キーホルダーに加え、1982年のオリジナル盤リリース時に宣伝用として制作され、当時でも入手困難だったプロモーション用7インチレコード3枚組が完全復刻され同梱される。この3枚組 7インチレコードは、メトロポリス・マスタリングのティム・ヤングによる 2022年版最新カッティングが施されている。
また、同時発売される12インチのアナログレコードは、国内最高峰のSony Music Studios Tokyoによる2022年版最新カッティングで、重量盤12インチ2枚組仕様。
2022年 3月16日（水）正午 公開
リリース情報
「NIAGARA TRIANGLE Vol.2 40th Anniversary Edition」
VOX / CD / アナログレコード （全3形態）
2022年 3月21日発売
NIAGARA / Sony Music
① 完全生産限定盤 VOX『NIAGARA TRIANGLE Vol.2 VOX』
SRCL 12300～7 20,900円
3CD＋Blu-ray Audio Disc＋完全復刻プロモーション用7インチレコード3枚組＋豪華ブックレット＋復刻キーホルダー
＊3枚組 7インチレコードは、メトロポリス・マスタリングのティム・ヤングによる2022年版最新カッティング
② CD （2枚組）
SRCL-12310～12311 3,300円
③ 完全生産限定盤 アナログ『NIAGARA TRIANGLE Vol.2 40th Anniversary Edition』
アナログレコード[2枚組]
SRJL 1235～6 4,950円
＊重量盤12インチ33回転2枚組仕様
＊国内最高峰のSony Music Studios Tokyoによる2022年版最新カッティング
VOX 収録内容
Blu-ray Disc (Blu-ray Audio)
NIAGARA TRIANGLE Vol.2 40th Anniversary Edition
01 A面で恋をして (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
02 彼女はデリケート (作詞・作曲：佐野元春)
03 Bye Bye C-Boy (作詞・作曲：佐野元春)
04 マンハッタンブリッヂにたたずんで (作詞・作曲：佐野元春)
05 Nobody (作詞・作曲：杉真理)
06 ガールフレンド (作詞・作曲：杉真理)
07 夢みる渚 (作詞・作曲：杉真理)
08 Love Her (作詞・作曲：杉真理)
09 週末の恋人たち (作詞・作曲：佐野元春)
10 オリーブの午后 (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
11 白い港 (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
12 Water Color (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
13 ♡じかけのオレンジ (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
[Single Version]（ハイレゾリマスタリング音源）
01 彼女はデリケート (Single Version)
02 こんな素敵な日には
03 ラストナイト
04 Rock’n’Roll 退屈男
05 ♡じかけのオレンジ (Single Version)
06 A面で恋をして (CM Version)
07 A面で恋をして (Single Version)
[カラオケ]（ハイレゾリマスタリング音源）
01 A面で恋をして (Karaoke)
02 彼女はデリケート (Karaoke)
03 Bye Bye C-Boy (Karaoke)
04 マンハッタン ブリッヂにたたずんで (Karaoke)
05 Nobody (Karaoke)
06 ガールフレンド (Karaoke)
07 夢みる渚 (Karaoke)
08 Love Her (Karaoke)
09 週末の恋人たち (Karaoke)
10 オリーブの午后 (Karaoke)
11 白い港 (Karaoke)
12 Water Color (Karaoke)
13 ♡じかけのオレンジ (Karaoke)
14 こんな素敵な日には (Karaoke)
15 ラストナイト (Karaoke)
16 Rock’n’Roll 退屈男 (Karaoke)
17 A面で恋をして (CM Version) (Karaoke)
18 A面で恋をして (Single Version) (Karaoke)
19 Bye Bye C-Boy (Karaoke without Chorus)
20 夢みる渚 (Karaoke without Harmony Chorus)
21 Rock’n’Roll 退屈男 (Karaoke without Chorus)
22 A面で恋をして (CM Version) (Karaoke without Chorus)
23 A面で恋をして (Karaoke without Chorus)
[5.1chサラウンド音源]
01 A面で恋をして
02 オリーブの午后
03 白い港
04 Water Color
05 ♡じかけのオレンジ
06 Rock’n’Roll 退屈男
07 イエローサブマリン音頭 (特別変)／金沢明子
Disc-1「EACH TRIANGLE 2」
01 彼女はデリケート
02 Bye Bye C-Boy
03 マンハッタンブリッヂにたたずんで
04 Nobody
05 ガールフレンド
06 夢みる渚
07 Love Her
08 週末の恋人たち
09 1969年のドラッグレース (EACH TRIANGLE 2 Version)
10 恋のナックルボール (1st Recording Version)
11 フィヨルドの少女 (EACH TRIANGLE 2 Version)
12 A面で恋をして
13 イエローサブマリン音頭 (特別変)／金沢明子
Disc-2「EACH SIDE of NIAGARA TRIANGLE Vol.2」
01 A面で恋をして (CM Version)
02 A面で恋をして (Single Version)
03 オリーブの午后
04 白い港
05 Water Color
06 ♡じかけのオレンジ
07 A面で恋をして (Instrumental Version)
08 ハート♡じかけのオレンジ (Instrumental Version)
09 A面で恋をして (Narration)
10 NT2 Spot Special（A面で恋をして～NIAGARA TRIANGLE Vol.2 A~D Type～♡じかけのオレンジ）
11 ♡じかけのオレンジ (Single Version)
12 Rock’n’ Roll 退屈男
[Sessions]
13 A面で恋をして (A Cappella)
14 A面は天然色「♡じかけのオレンジ (Take 1)」
15 晴れのサースデイ「Water Color (Take 2)」
16 風立つカレン「白い港 (Take 2)」
17 ホンダラマーチ「Rock’n’ Roll 退屈男 (Rough Mix)」
18 真夏の昼の夢で逢えたら「オリーブの午后 (Take 1)」
Disc-3「NIAGARA TRIANGLE Story」
01 Bye Bye C-Boy (2011 Remix version)／NIAGARA TRIANGLE feat.佐野元春
02 彼女はデリケート／佐野元春 WITH THE HEARTLAND ［1981/4/25 TBS赤坂ライブ］
03 NIAGARA TRIANGLE MC 1 ［1981/12/3 Headphone Concert］
04 街で見かけた君／杉真理 ［1981/12/3 Headphone Concert］
05 NIAGARA TRIANGLE MC 2 ［1981/12/3 Headphone Concert］
06 SOMEDAY／佐野元春 ［1981/12/3 Headphone Concert］
07 NIAGARA TRIANGLE MC 3 ［1981/12/3 Headphone Concert］
08 A面で恋をして／NIAGARA TRIANGLE ［1981/12/3 Headphone Concert］
09 目覚め／竹内まりや ［1978/11/25 Album『BIGINNING』］「ガールフレンド」原曲
10 恋のかけひき／杉真理 ［1980/7/21 Album『SONG WRITER』］Cho: 竹内まりや
11 彼女はデリケート／沢田研二 ［1980/12/23 Album『G.S I Love You』］
12 想い出のサマーソング／五十嵐浩晃 ［1981/8/26 Single］*Cho: 大滝詠一 & 杉真理, Arr & Pro: 鈴木茂, Cho Arr: 杉真理, Engineer: 吉田保
13 Lonely Girl／杉真理 ［1982/5/21 Album『OVERLAP』］
14 ラストナイト／NIAGARA TRIANGLE feat.杉真理 ［1982/3/21 B-Side of Single「夢みる渚」］
15 彼女はデリケート (Single Version)／NIAGARA TRIANGLE feat.佐野元春
16 こんな素敵な日には／NIAGARA TRIANGLE feat.佐野元春 ［1982/3/21 B-Side of Single「彼女はデリケート」］
17 想い出のサマーソング (カラオケ)／五十嵐浩晃
CD 収録内容
Disc-1
01 A面で恋をして (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
02 彼女はデリケート (作詞・作曲：佐野元春)
03 Bye Bye C-Boy (作詞・作曲：佐野元春)
04 マンハッタンブリッヂにたたずんで (作詞・作曲：佐野元春)
05 Nobody (作詞・作曲：杉真理)
06 ガールフレンド (作詞・作曲：杉真理)
07 夢みる渚 (作詞・作曲：杉真理)
08 Love Her (作詞・作曲：杉真理)
09 週末の恋人たち (作詞・作曲：佐野元春)
10 オリーブの午后 (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
11 白い港 (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
12 Water Color (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
13 ♡じかけのオレンジ (作詞：松本隆、作曲：大瀧詠一)
Disc-2
1.「スピーチ・バルーン 1982」
2 ニッポン放送「スピーチ・バルーン 2012」
3 A面で恋をして［1981/12/3 Headphone Concert Version］ / NIAGARA TRIANGLE
